Auditionner à l'étranger

Imaginez ceci: vous roulez à travers la campagne française vallonnée dans un train de Paris à Munich après avoir sonné le Nouvel An en France (oui, oui!). Vous venez de terminer votre dernier croissant et vous êtes câblé à partir de trop d'expressos. Avec encore six heures à faire, vous pensez à des façons discrètes de s'étirer ...

Imaginez ceci: vous roulez à travers la campagne française vallonnée dans un train de Paris à Munich après avoir sonné le Nouvel An en France ( oui, oui! ). Vous venez de terminer votre dernier croissant et vous êtes câblé à partir de trop d'expressos. Avec encore six heures à faire, vous pensez à des façons discrètes de vous étirer dans votre minuscule siège Eurorail. Votre audition aura lieu demain au Staatstheater am Gärtnerplatz à Munich, en Allemagne, et vous ne pouvez pas danser de votre mieux avec des jambes de train raides!

Pour Carolyn Rossett, 21 ans, senior de Juilliard, ce fantasme s'est transformé en une véritable aventure lors de sa récente pause hivernale. Mais auditionner pour cinq entreprises en deux semaines n'est pas un jeu d'enfant, comme elle l'a vite découvert. Aventure, oui. Des vacances… pas exactement. Avant de traverser l'étang pour auditionner, découvrez ce que ces danseurs et professeurs ont à dire.



Pourquoi aller?
La plupart des danseurs qui travaillent à l'étranger sont animés par la curiosité et le goût de l'aventure. Cynthia Gonzalez, une danseuse et chorégraphe indépendante de 30 ans en Allemagne, a estimé qu'elle avait besoin d'un défi après avoir obtenu son diplôme de la New World School of the Arts de Miami, en Floride. «L'idée de connaître l'Europe et le risque d'être complètement nouveau dans un autre pays m'ont fascinée», dit-elle.

evie dolan école de rock

La danseuse moderne Kristin Osler, 23 ans, a passé cinq mois à Kassel, en Allemagne, dansant pour le chorégraphe Johannes Wieland au Staatstheater Kassel. En tant que nouveau directeur du théâtre financé par l'État, Wieland a pu inviter trois membres de sa compagnie new-yorkaise à passer une saison en tant qu'artistes invités. Osler, une récente école Ailey /

Diplômé du BFA de l'Université Fordham, adorait les tournées. «Nous sommes allés à Hambourg, Berlin, Francfort, Amsterdam, France, Prague et Vienne», dit-elle. «L'une de mes activités préférées était de prendre le train à travers la campagne. Il y a tellement d'histoire en Europe non seulement à voir, mais à ressentir, à toucher et à expérimenter. '

Voyager à l’étranger n’est qu’un plus! Les concerts à l'étranger offrent souvent plus de sécurité d'emploi et d'avantages sociaux qu'aux États-Unis, le directeur de la division de danse Juilliard, Lawrence Rhodes, affirme que la plupart des danseurs européens ont des contrats de 52 semaines, une assurance maladie (grâce aux soins de santé financés par le gouvernement de la plupart des pays) et un salaire confortable. Autres avantages: «Grâce au théâtre, je pouvais obtenir un massage à un prix très bas, le coût des chaussures de ballet et les frais de déplacement étaient couverts, et nous avons même eu des vacances payées!» Dit Osler.

Contrairement aux compagnies américaines en difficulté, les troupes européennes reçoivent une majorité de financement de subventions gouvernementales, ce qui leur donne une grande liberté artistique. Le soutien financier de l'État aide les chorégraphes à produire des productions élaborées avec des décors sympas, un éclairage sauvage et une musique originale. Rhodes estime que «l'argent crée plus d'attention pour la forme artistique», sans parler de saisons plus longues et de productions plus importantes.

Prendre l'avion
Ça sonne plutôt bien, non? Alors, comment un danseur américain peut-il décrocher un contrat à l'étranger?

• Recherche virtuelle: C'est toujours une bonne idée de visiter d'abord et de faire le tour, mais soyons réalistes: tout le monde ne peut pas se le permettre. Au lieu de cela, utilisez le Web comme guide touristique en ligne! Recherchez différentes villes sur Google, regardez les photos de monuments historiques, lisez des informations sur les pays et apprenez à connaître la langue et la culture. Transformez-le en un projet amusant en «voyageant» dans une région différente chaque week-end. Rossett a visité des tonnes de sites Web d'entreprises, même si beaucoup n'étaient pas en anglais. Regarder des images, des répertoires et des chorégraphes et apprendre des phrases linguistiques de base lui a permis de restreindre sa recherche à cinq compagnies. Elle a également utilisé le Danse Europe site Web du magazine pour rechercher des messages d'audition (http://danceeurope.net/site/jobs.shtml). Autres excellentes ressources: YouTube, VoxDance et MySpace ont des centaines de clips de danse! La chorégraphe expérimentale allemande Pina Bausch a une superbe page MySpace: myspace.com/mellebausch. (Voir p. 58 pour les conseils d'audition de Bausch.)

• Créer un contact: Une fois que vous avez noté vos principales entreprises, envoyez un e-mail ou appelez pour demander une audition. Voici où votre école est utile: les facultés des collèges et des conservatoires peuvent vous aider à orienter votre recherche et à passer des appels en votre nom. Le doyen de la NWSA, Daniel Lewis, déclare: «Si un étudiant convient à une entreprise en particulier, je passe un coup de téléphone et je leur dis que j'ai un danseur à voir.»

Les cours de maître et les programmes d'été vous permettent également, à vous et au chorégraphe, de voir si vos styles de mouvement s'harmonisent. Rhodes demande à ses danseurs Juilliard d'envoyer des e-mails pour poser des questions sur les dates d'audition et suggère de dire aux réalisateurs leurs projets de voyage pour organiser des auditions privées ou suivre des cours d'entreprise. Les occasions privées semblent super intimidantes, mais vous avez plus de chance de briller seul que dans une salle avec 400 autres danseurs!

Vous n'êtes pas à l'université ou dans un lycée des arts de la scène, mais vous avez toujours envie de partir à l'étranger? Votre talent peut vous y amener, avec un peu de travail acharné et de détermination. Faites ces appels et courriels vous-même. Sans connexion pour vous recommander, vous voudrez certainement envoyer des DVD pour vous démarquer de la concurrence. Vous ne savez jamais ce qui pourrait arriver à moins de tenter votre chance.

comment obtenir une meilleure arabesque

• Ce dont ils ont besoin: Envoyez un CV et plusieurs photos aux entreprises intéressées. Votre CV n’a pas besoin d’être traduit! La plupart des entreprises ont des membres qui parlent l'anglais comme deuxième langue. Envoyez une photo de la tête, accompagnée d'une ou deux photos du corps entier pour la pré-projection. Les réalisateurs recherchent souvent certains types de corps. Certaines entreprises demandent un DVD de 8 à 10 minutes que vous voudrez peut-être en envoyer à toutes les entreprises que vous souhaitez rejoindre afin qu’elles puissent avoir un aperçu de votre danse. Vous économiserez du temps et de l'argent (et de la détresse émotionnelle) en donnant suffisamment de matériel pour qu'un réalisateur puisse dire qu'il ou elle n'est pas intéressé. La vérité fait mal mais aide définitivement!

La grande aventure
Une fois que vous avez défini vos dates d'audition, tracez un itinéraire. Rossett recommande de prévoir des jours supplémentaires autour des auditions pour tenir compte des accidents de voyage et des changements d'horaire. «Au cas où le directeur ne pourrait pas se rendre en classe et qu'il vous demande de revenir le lendemain, vous aurez de la place pour le faire», dit-elle. Voyager en train pendant 20 heures peut être épuisant, et une journée de repos entre les voyages vous permettra de danser au frais. Un conseil amusant: obtenez une carte d'étudiant ISE (isetravel.com) pour vous aider à obtenir des réductions sur l'hébergement, les laissez-passer pour les musées et d'autres activités.

En Europe, se déplacer est le plus simple et le moins cher en train. Les étudiants américains peuvent obtenir des pass Eurorail à tarif réduit (rendez-vous sur raileurope.com, travel-overland.de et cheapptravel.com pour obtenir de l'aide pour la réservation). Ces trains sont extrêmement fiables, donc ne vous inquiétez pas des retards. Si vous souhaitez voyager par avion, consultez Ryanair, Alitalia et easyJet pour des vols pas chers.

Conseils d'audition
De nombreuses entreprises à l'étranger lancent des auditions avec des cours de ballet. Ensuite, vous pouvez apprendre un répertoire, et enfin vous pouvez jouer un solo et / ou montrer de l'improvisation. (Gulp!) Voici où vos recherches interviennent: si vous auditionnez pour Batsheva Dance Company ou Pina Bausch, découvrez vos talents d'improvisation si le Ballet de l'Opéra de Lyon ou The Forsythe Company est plus votre vitesse, peaufinez votre solo de ballet contemporain. Vous ne pourrez peut-être pas leur montrer, mais soyez toujours prêt.

Devenir professionnel n'est pas une tâche facile, quelle que soit la partie du monde dans laquelle vous dansez. Les danseurs américains sont disséminés dans le monde entier. De nombreux chorégraphes et chefs d'entreprise aiment travailler avec un groupe internationalement diversifié. Mais le domaine de la danse reste extrêmement compétitif, peu importe où vous allez, alors prévoyez de nombreuses auditions avant de décrocher votre emploi idéal.

Il n’est jamais trop tôt (ni trop tard) pour rêver où la danse pourrait vous mener. Après sept ans à avoir élu l'Allemagne chez elle, Gonzalez estime que «vivre à l'étranger change votre point de vue sur la façon dont vous voyez et vivez la vie. Cela ouvre votre esprit et votre cœur à d'autres cultures, expériences, personnes et langues. Cela vous rend fort et confiant.